Equestrian site coming to Tayside